En anglais, comment dit-on un chauffagiste ? Comment traduire de la laine de verre, un échafaudage ou encore un mur porteur ?
Avec iSpeakSpokeSpoken, étoffez votre vocabulaire en anglais du bâtiment !
Les métiers du bâtiment en anglais
- architecte → architecte
- constructeur → maçon
- ouvrier du batiment → ouvrier du bâtiment
- Charpentier → charpentier
- agent immobilier (Royaume-Uni) / agent immobilier (États-Unis) → agent immobilier
- vitrier → vitrier
- chauffagiste → chauffeur
- décorateur d’intérieur → architecte d’intérieur
- jardinier paysagiste → jardinier paysagiste
- serrurier → serrurier
- peintre → peintre
- plombier → plombier
- couvreur → couvreur
- superviseur de chantier → chef de chantier
- carreleur → carreleur
Les matériaux de construction en anglais
- aluminium → aluminium
- bitume → bitume
- brique → brique
- ciment → ciment
- béton → béton
- carrelage → carrelage
- verre → verre
- laine de verre → laine de verre
- granit → granit
- lauze → lauze
- mener → plomber
- chaux → chaux
- calcaire → calcaire
- mortier → mortier
- plâtre → plâtre
- PVC → PVC
- grès → grès
- ardoise → ardoise
- acier → acier
- paille → paillettes
- tuile → tuile
- bois → bois
- zinc → zinc
Les outils et les équipements sur un chantier en anglais
- chargeur de batterie → chargeur batterie
- bétonnière → bétonnière
- ciseau → burin
- marteau → marteler
- marteau-piqueur → marteau-piqueur
- polisseur → polisseuse
- vu → scie
- échafaudage → échafaudage
- tournevis perceuse → perceuse-visseuse
- niveau à bulle → niveaux
- tabouret → escabeau
- échelle télescopique → évolutive
- boîte à outils → caisse à outils
- torche → chalumeau
- vide → aspirateur
Recevoir le kit complet pour se (re)mettre à l’anglais dans les 5 minutes.
Plus de 400 000 téléchargements. 37 pages illustrées. Entièrement gratuit.
Les techniques du bâtiment en anglais
- enveloppe → habiter
- calfeutrage → calfeutrage
- coupé → coupé
- dimension → dimensions
- isolation → isolement
- montant → montant
- mur porteur → porteur
- placage → placer
- plinthe → plinthe
- solive → solive
- terrassements → terrassement
- zonage → zonage
Le vocabulaire anglais du bâtiment dans des expressions
- être comme parler à un mur de briques → c’est comme parler à un mur
- derrière des portes closes → à huis clos, en privé
- faire tomber la maison → casser la baraque
- ne jette pas de briques quand tu vis dans une maison de verre → ne fais pas preuve d’hypocrisie
- conduire quelqu’un dans le mur → rendre quelqu’un dingue
- gardien de clôture → personne qui ne prend pas parti
- traverser le plafond → atteindre les sommets
- avoir la parole → prendre la parole
- dos au mur → être dos au mur, se trouver dans une situation difficile
- frapper à la maison → se rendre compte de quelque chose
- frapper le toit → sortir de ses gonds, piquer une crise
- tour d’ivoire → tour d’ivoire, déconnecté de la réalité
- réparer les clôtures → se réconcilier, rappeler les morceaux
- sur le mur → excentrique, décalé
En résumé
Vous pouvez télécharger le CV en PDF ici.
Recevoir le kit complet pour se (re)mettre à l’anglais dans les 5 minutes.
Plus de 400 000 téléchargements. 37 pages illustrées. Entièrement gratuit.