Le procureur du district de Brooklyn a déposé vendredi des accusations criminelles contre une entreprise d’échafaudage et un contremaître impliqués dans un incident de 2019 au cours duquel un échafaudage non sécurisé est tombé dans la terrasse d’un restaurant adjacent, blessant gravement un client qui mangeait un brunch en dessous.
La société, Silvercup Scaffolding de Williamsburg, Brooklyn, et l’un de ses contremaîtres, Zeke Fagan, 26 ans, ont tous deux été inculpés de délit de mise en danger imprudente et de méfait criminel. Fagan encourt une peine maximale de 364 jours.
Tous deux ont été traduits en justice devant la Cour suprême de Brooklyn vendredi matin et ont reçu l’ordre de retourner devant le tribunal en août. En vertu de la loi de New York, les entreprises peuvent être accusées de crimes et, dans ce cas, la sanction potentielle serait des sanctions financières.
Les procureurs ont allégué que l’échafaudage d’un condo de luxe en construction au 243 Fourth Avenue avait été laissé détaché pendant plusieurs jours, ce qui l’avait fait sauter du toit le matin du 30 juin 2019.
Comme l’a rapporté THE CITY en mars, après la catastrophe, les promoteurs du bâtiment, 243 Development LLC, ont embauché l’avocat politiquement câblé Frank Carrone pour faire pression sur le service des bâtiments de la ville et résoudre les violations du code. Carrone est maintenant le chef de cabinet du maire Eric Adams.
Les dossiers montrent que l’un des membres de la LLC, Dean Brodsky, était le responsable de la sécurité de la construction sur le site et que la LLC elle-même a été citée pour avoir omis d’informer DOB de l’accident. La violation a finalement été marquée comme « résolue » sans que la LLC n’ait à payer de pénalité.
L’échafaudage a chuté de 12 étages et est tombé sur Haley Keating, 32 ans, une CPA prometteuse qui célébrait une promotion au restaurant à côté du site de la copropriété. Elle a subi de graves lésions cérébrales et est toujours sujette à des crises périodiques.
Le département des enquêtes de la ville (DOI) a lancé une enquête et le procureur de Brooklyn, Eric Gonzalez, a porté l’affaire devant un grand jury.
« » C’est une tragédie qui n’aurait jamais dû se produire « , a déclaré Gonzalez, ajoutant que l’effondrement » a eu un impact dévastateur sur une jeune femme qui en subira les conséquences pour le reste de sa vie « .
Le commissaire du DOI, Jocelyn Strauber, a qualifié la débâcle de « entièrement évitable » et a accusé le contremaître et l’entreprise « d’avoir sciemment omis de sécuriser ou de retirer les échafaudages de toit qui présentaient un grave danger ».
Les procureurs ont déclaré qu’environ deux semaines avant l’effondrement, une entreprise de stuc avait retiré les attaches retenant l’échafaudage en place pendant qu’elle terminait les réparations. L’entreprise a déclaré au DA qu’elle avait « immédiatement » informé le surintendant de la construction de l’entrepreneur général que l’échafaudage devait être retiré.
Fagan a été informé de ce 14 juin, mais l’échafaudage n’a jamais été correctement démonté, allègue l’acte d’accusation. Le 30 juin, des vents violents ont attrapé des filets sur l’échafaudage et ont soulevé l’ensemble de l’appareil du toit, l’envoyant plonger dans la cour arrière du restaurant voisin.
Plusieurs joueurs étaient au courant
La famille Keating poursuit 243 Development, Brodsky, Silvercup, l’entreprise de stuc et l’entrepreneur général. Leur avocat, Dylan Braverman, a découvert une série de communications menant à l’effondrement indiquant que plusieurs joueurs savaient depuis plusieurs jours que l’échafaudage devait tomber.
Le 14 juin, l’entrepreneur général a envoyé des photos à un employé de Silvercup via Whatsapp montrant l’échafaudage sans attaches. L’entrepreneur général a écrit : « L’échafaudage se désagrège sur la cloison. Envoyez des gars pour commencer à le laisser tomber.
Mais le même jour, Brodsky, le responsable de la sécurité du site et membre de la LLC, a ordonné aux ouvriers envoyés pour démonter l’échafaudage de se réinstaller dans un autre travail « plus important ». En conséquence, une autre journée s’est écoulée avec les échafaudages non sécurisés restant sur le toit.
Dans un affidavit déposé en réponse au procès, Brodsky a déclaré que ses « tâches en tant que coordinateur de la sécurité du site n’incluaient pas une inspection de l’échafaudage » et qu’avant l’effondrement, il « n’était pas au courant d’échafaudages non sécurisés sur le toit ou d’attaches qui ont été retirés de la cloison comme allégué.
Aaron Twersky, l’avocat de Silvercup et Fagan, a envoyé une déclaration à THE CITY vendredi soir, critiquant l’acte d’accusation comme étant un «dépassement» de la poursuite.
« Parfois, un accident n’est que cela : un accident », a écrit Twersky. « Les faits – et non les allégations – révéleront ce qui s’est réellement passé et la vérité. L’acte d’accusation d’aujourd’hui est un dépassement évident de la part du procureur de district pour faire la une des journaux et la presse, avec peu de valeur pour la vérité et la réalité.
Les avocats de Brodsky et 243 Development n’ont pas répondu à la demande de commentaires de THE CITY.
Vendredi, Carrone a déclaré qu’il avait un rôle « très limité » dans la représentation de 243 Development LLC en ce qui concerne les violations du DOB et qu’il n’était pas du tout impliqué dans l’enquête criminelle.
window.fbAsyncInit = function() { FB.init({
appId : '252110943771470',
xfbml : true, version : 'v2.9' }); };
(function(d, s, id){ var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) {return;} js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "https://connect.facebook.net/en_US/sdk.js"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, 'script', 'facebook-jssdk'));